ニュージーランド　トレッキング　サポート（aruitenz.com）　／トレッキングギャラリー　グレイトウォーク

ルートバーン・トラック/ＲｏｕｔｅｂｕｒｎＴｒａｃｋ　＋　ケープルストラック

ホーム、表紙へ戻る

トレッキングルートギャラリー表紙へ

ミルフォードトラック、ルートバーントラックの歩き方ページへ

トレッキングルートギャラリーページへ

より大きな地図で ルートバーントラック を表示	左の地図のルートバーントラックウェイポイントマークは 一日目 ディバイド キーサミット ホウデン ハット アーランド フォールス レイク マッケンジー   レイク マッケンジー ハット レイク マッケンジー ロッジ             ニ日目 ハリスサドル シェルター コニカルヒル レイクハリス ルートバーン フォールス ハット ルートバーン フォールス ロッジ 三日目 ルートバーン フラットハット Ｆｏｒｇｅ Ｆｌａｔ ルートバーン シェルター         　ルートバーントラックの高低差断面図はＤＯＣのサイトでダウンロード出来ます。（ＰＤＦファイル）

概　要 　全長３２ｋｍ、通常２泊３日にて歩く。トラックの入り口を西側、東側どちらでも 自分の好きな方を選んで歩き始めることが可能。 ミルフォードトラックに次ぎ人気のアルパイントラック。	特　徴 フィヨルドランド国立公園、マウント・アスパイアリング国立公園２つにまたがり、 渓谷、森林、湖、川、滝と見所も変化に富み、ほぼ森林限界線より上を歩くため 氷河によって削られた渓谷を見下ろしながら一日歩くことが出来る素晴らしいトラック。
ご　注　意 　普通の体力があると歩けると思われるが、やはり天候や荷物の量次第。 雨の日はもちろん多く、夏でも気温の変化は著しい。また晴れている場合は水分補給 日焼けにご注意。一般的に西側（ＤＩＶＩＤＥ）から歩き始めた方が楽と言われる。	予　約 　事前の予約要！ミルフォードトラックほど込み合わないが、かなり事前のチェック要。 こちらの夏休みシーズンは特に家族連れも多くなり、ルートバーン・フォールスまでの 一泊ＷＡＬＫの人もかなり多くなります。
ＤＯＣサイトのルートバーントラック紹介ページ	ＤＯＣ発行のルートバーントラックＰＤＦ版ブローシャー

ニュージーランドブリーズでは 　ルートバーントラックを歩く方々に 　送迎サービスを行っています。 　クイーンズタウン／ディバイド、 　クイーンズタウン／ルートバーンシェルター、 　ルートバーンシェルター／マウントクック、 　ディバイド／クイーンズタウン空港、 　テ・アナウ／マウントクックなど	サポートニュージーランドショップでは 　ニュージーランドでしか入手できない日本語解説の 　’ミルフォードサウンド、ミルフォードトラック完璧ガイドブック’ 　’ニュージーランドの高原植物’ 　’ニュージーランド野鳥図鑑’ 　の販売を行っています。

グレノーキー周辺の３日間から１５日間の天気予報

Weather Forecast | Weather Maps | Weather Radar | Hurricane Center

クィーンズタウンからＣＡＰＬＥＳ・ＧＡＴＥ駐車場　車にて　２時間半 ＣＡＰＬＥＳ　ＧＡＴＥ駐車場（３４０ｍ）からミッド・ケイプルス・ハット（４２０ｍ）　２時間半−３時間 ミッド・ケイプルス・ハット（４２０ｍ）からアッパー・ケイプルス・ハット（４７０ｍ）　２時間半
ＣＡＰＬＥＳ　ＧＡＴＥ	分　岐　点	ＣＡＰＬＥＳ渓谷	ＵＰＰＥＲ　ＣＡＰＬＥＳ　ＨＵＴ
クィーンズタウンからバス にて出発してから途中 グレノーキーと言う村で ルートバーンを歩き始める 人達と車は別れ、私は ケープルスの出発点まで 別のバスで向かう。 歩き始めの駐車場からは ブナの森の中に入っていく。	グリーンストーン川を左に 見ながら丘を一つ越えると その川との分岐点に到着。 その後はケープルス川を左に 見ながら歩くことになる。 ミッド・ケープルス・ハットまで ２時間半ほどほぼ平たんな 森の中の道を行く。	前半は渓谷の牛・羊の牧場を 間近に見ながら森の中を 歩くがミッド・ケープルス ハットでの昼食後は１時間 ばかり牧場の中を風雨に さらされながら歩くことに。	渓谷の両側の山は次第に 迫ってきて谷の幅も狭く なってくる。山の頂上には 雪が残り素晴らしい眺め。 途中野生の鹿や、インコなどが 現れた。森も鬱蒼となり始めた ところでハットに到着。 このルートはまことに サンドフライが多くて大変。

アッパー・ケイプルス・ハット（４７０ｍ）からマックケラー・サドル（９４５ｍ）　３時間−３時間半 マックケラー・サドル（９４５ｍ）からマックケラー湖（６３０ｍ）　１時間−１時間半 マックケラー湖（６３０ｍ）からホーデン・ハット（７１０ｍ）　１時間−１時間半
ブナの森の道	森の中の道とその標識	岩と大木の根からの急斜面	サドルからの景観・東側	湖からサドルへの山肌	ＨＯＷＤＥＮ　ＨＵＴ
朝ハットを出発してから すぐに鬱蒼とした森の中を、 そして川幅もどんどん狭く急流 になって行く。二時間ほど かけて緩やかに時には 急な道を登っていく。	足下は岩や木の根が多く 気が抜けない。またルートの 道しるべも木に標識が釘で 打たれているが、周りの 景色に気を取られていると 時折見失いかける。	次第に登りも険しくなり ３０分程、時にはよじ登る ように進むことになる。 雨の日などはこの足下が 苔や木の根で滑りやすくなり ルートも小川のようになり 大変辛い道のりになる。	森もとぎれ、周りの山肌の 景色も拝めるように なれば９４５ｍのサドルに 到着。そこはほぼ平らな 湿地帯が広がり１５分ほど 歩くとサドルの西側に到着。	昼食を取った後このサドル を降りていく。この下りが 登りより更に細く、苔むし 険しいものとなる。 一歩一歩足場を確認しながら １時間ほどゆっくりと ３００ｍ程降りていくと 麓の湖が近づいてくる。	西側の山肌はまるで ジャングルのようでシダも 多くなる。一旦６３０ｍの ところまで降りてから 進路を北に向け、一時間 ほど歩くとルートバーン トラックに入り、ホーデン ハットに到着。

★　三　日　目（ルートバーントラックＲＯＵＴＥＢＵＲＮ　ＴＲＡＣＫ一日目）

ホーデン・ハット（７１０ｍ）からキーサミット（９２０ｍ）４５分 ＤＩＶＩＤＥディバイド（５３２ｍ）からホーデンハット　３．４ｋｍ／１時間−１時間半　 ホーデン・ハット（７１０ｍ）からマッケンジー湖（９５０ｍ）　８．６ｋｍ／３時間−４時間
ＫＥＹ　ＳＵＭＭＩＴ	ＡＩＬＳＡ　ＭＯＵＮＴＡＩＮ	ＥＡＲＬＡＮＤ　ＦＡＬＬＳ	ＨＯＬＬＹＦＯＲＤ　ＶＡＬＬＥＹ	ＬＡＫＥ　ＭＡＣＫＥＮＺＩＥ	ＭＡＣＫＥＮＺＩＥ　ＨＵＴ
この日からルートバーン 実際はＤＩＶＩＤＥからか 東のルートバーンシェルター から始まる所を今回は ホーデンハットからの出発。 まずはこのハットから４５分 ほどで行ける必見の キー・サミットを訪れる。	このキー・サミットからの 眺めはいきなりだがこの トラックのハイライトの 一つでもあり、晴れていれば ３６０度迫り来る氷河に 削られた山々、渓谷を 見渡せることが出来る。	ホーデンハットから は再び森の中の 緩やかな登りに 入って行くが、足下 は大変歩き安く、 木立の合間から Mt.クリスティーナ の雄姿が見られ 楽しい道のり。 １時間程で大きな 滝のすぐ麓に到着。 落差８０ｍ 水しぶきにご注意。	滝を越えてからはほぼ 平たんの道になり、気づくと 森林限界線を出たり 入ったりしている。 素晴らしい景観のため つい休憩も忘れてしまう。 この辺りは豊富な種類の 樹木も見られる。	歩き始めて２時間半程の 所から次第に下りになり 結構急な道を３０分程 降りていくと素敵な エメラルド・グリーンの 水をたたえる湖畔の マッケンジーハットに到着。	このハットは絶好の ロケーションにあり 氷河が一つ削り通った 後の谷底に位置している。 暑い日などはその湖で、 その日の汗を流してみては？ かなり水は冷たいけど。

★　四　日　目（ルートバーントラックＲＯＵＴＥＢＵＲＮ　ＴＲＡＣＫ二日目）

マッケンジー・ハットからルートバーン・フォールス・ハット　１１．３ｋｍ／５−６時間 マッケンジー・ハット（９５０ｍ）からハリス・サドル（１２７７ｍ）３時間 ハリス・サドル（１２７７ｍ）からコニカル・ヒル（１５１５ｍ）までの往復　１時間 ハリス・サドル（１２７７ｍ）からルートバーン・フォールス・ハット（１００５ｍ）１時間半
ＥＭＩＬＹ　ＰＥＡＫと登り道	ＧＩＡＮＴ　ＢＵＴＴＥＲＣＵＰ	ＶＩＥＷ　ＴＯ　ＭＡＣＫＥＮＺＩＥ	ＲＯＵＴＥ　ＴＯ　ＳＡＤＤＬＥ
この日はやはりこのルートの ハイライト、幸いのことに 今日も朝から快晴！ まずこのハットのある Ｕ字谷を登るところから この日は始まる。	この時期にわざわざここを 歩くことを決めたのは 高原植物の花が咲くころで、 この登りの途中からも ジャイアントバターカップの 咲き乱れる所にさしかかる。	半分ぐらいから森もとぎれ 結構きついが、谷底の景色 や谷の奥のエミリー・ ピークの姿がその苦しみを 忘れさせます。３０分程で 谷の頂上に到着。	谷を登り終えたらその後は 森林限界線を越えた山肌の ほぼ平たんな道を行きます。 ここよりは左側に当分 雄大なホリフォード谷を 見ながら歩くことになります。

ＳＡＤＤＬＥへの道　２	ハリス・サドル・シェルター	ＲＯＵＴＥ　ＴＯ　コニカル・ヒル	ＷＡＬＫ　ＯＮ　ＳＮＯＷ	ＶＩＥＷ　ＴＯ　ＤＩＶＩＤＥ
山肌を歩いている最中は 常に左側に万年雪を頂く ２０００ｍ級の山、 大きなＵ字谷、足下には 様々な高原植物を 見ながら歩きます。	１時間半程平たんな道を 行くとやや登りになり 東に向かい始めたら ハリス・サドル（１２７７ｍ） に到着。あまりに天気、 景色が良いのでここで ２時間ほど過ごす。	この日の道のりはほぼ一日 風雨に晒される為、 この避難所があるが、 水の補給は途中に 万年雪から流れる 小川からも可能だと思う。	このシェルターに荷物を 置き、１時間ほどで往復 出来るコニカル・ヒルに 向かう。丘と言っても （１５１５ｍ）３００ｍ弱は 登ることになり、この日の 一番きつい登りになる。	途中残雪も越えて行くと ３６０度の展望が楽しめる 頂上に到着。ここより これまでの道のりや、 これから向かう道のり、 そして遠くタスマン海も 見渡せ、どこも絶景である。

ＬＡＫＥ　ＨＡＲＲＩＳ	Ｍｔ．ＣＯＯＫ　ＬＩＬＹ	ＲＯＵＴＥＢＵＲＮ・ＦＡＬＬＳ	Ｒ／Ｂ　ＦＡＬＬＳ　ＨＵＴ
シェルターの後は東に 向かい、これよりＭｔ． アスパイアリング国立公園に 入る。すぐにハリス湖と言う これもきれいな湖沿いを歩き、 次第に標高を下げていく。	ハリス湖からの流れが前方 遠くまで見渡せ、その流れに 沿って進むと途中こちらは マウント・クック・リリーが 咲き乱れるところに出て来る。 この花は短期間しか見れない のでＬＵＣＫＹである。	一旦平たんな湿原に出た後 少し行けば急に前方の視界が 開け川がいくつも大きな滝 となって落ち込む所に出て 今日のハットに到着である。	このハットも素晴らしい ロケーションで東側の 視界の広がる方は ルートバーンの渓谷、 西側は間近に大きな滝が 見られる所で、ハット自体も １９９６年改装の大変 きれいなハットである。

★　五　日　目（ルートバーントラックＲＯＵＴＥＢＵＲＮ　ＴＲＡＣＫ三日目）

ルートバーン・フォールス・ハット（１００５ｍ）からルートバーン・フラット・ハット（７１０ｍ）２．３ｋｍ／１時間 ルートバーン・フラット・ハット（７１０ｍ）からルートバーン・シェルター（４５８ｍ）６．５ｋｍ／２−２時間半
ルートバーン渓谷	Ｍｔ．ＳＯＭＮＵＳ	Ｍｔ．ＭＯＭＮＵＳ	ルートバーン・フラット
この日はバスの時間に あわせて下って行くだけ。 ゆっくりと出発ができ、 フォールス・ハットから 見下ろしていた麓まで 一時間の道のりをまず ブナの森の中を降りていく。	この下りの道のりも 素敵な景色に恵まれ、 時折森がとぎれる所から 左の対岸に素晴らしい 山並みが拝める。 途中いくつもの土砂崩れ の跡が現れる。	足取り軽く降りていくと ルートバーンの流れが 間近に見えてきて麓に到着。 ここで西にちょっと戻り ルートバーン・フラット ハットに立ち寄り休憩。	このフラット・ハットも 素敵な場所にあり、 冬場もわざわざ泊まりに 来る人も多い。また、 クィーンズタウンから ここまでの日帰り体験 ガイド付きツアーが シーズン中出ている。

ルートバーンと森	森の中の道のり	ルートバーン・シェルター	ルートバーン・入り口
休憩後はルートバーンの 川沿いを歩く。この道は 誠に歩きやすく少しずつ 下っていく。初めは左に 見ていた川を一度吊り橋を 渡り右に見るようになる。	森林浴を十分楽しみながら 進んでいくと途中 ４５分ほどで現れる河原で 再び休憩をはさむ。 この辺りまでには 午前中は多くの人と 行き違うことになる。	ルートバーン・フラット ハットから２時間ほどで 川の対岸にルートバーン シェルターの小屋が 見えてきて、このルートも 終わりに近づく。最後に 川に掛かる吊り橋を 渡り到着となる。	ルートバーン・シェルターの 入り口にバスが時間通りに 迎えに来てグレノーキー、 又はクィーンズタウンまで 送ってくれる。

ＤＯＣが作ったルートバーントラックのプロモーションビデオ